Wednesday, November 9, 2011

Jing Si Aphorisms . 静思语(二十八)

要培養一分清淨無染的愛。在感情上不要有得失心,不要想回收,就不會有煩惱。
Learn to develop pure and unconditional love; a love that has no sense of gain or loss, that asks for nothing in return. In this way we can be free of worries.

透過煩惱轉成智慧,這個煩惱才有意義。
Affliction can be meaningful when we can grow wise from it.

增一分感恩心,即減一分猜疑心。
With more gratitude, we will have fewer misgivings.

原諒別人,就是善待自己。
To forgive others is in fact being kind to ourselves.


證嚴法師靜思語
Jing-Si Aphorism by Master Cheng-Yen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...